Inégalités dans les systèmes réels